A Visão Islâmica sobre o Evangelho

• No Islam, o Evangelho (Injil) é uma revelação divina autêntica entregue ao profeta Isa (Jesus), mas acredita-se que foi alterado ao longo do tempo.

• Apesar das mudanças, os muçulmanos respeitam o Novo Testamento, reconhecendo que ele ainda contém fragmentos da mensagem original de Deus.

• A crença nos livros revelados, incluindo o Evangelho, é um pilar fundamental da fé islâmica, refletindo a contínua orientação divina culminando no Alcorão.

• As semelhanças em ensinamentos morais e espirituais, bem como a reverência por Jesus, mostram um terreno comum significativo entre o Islam e o Cristianismo.

No Islam, o Evangelho, conhecido em árabe como Injil, é considerado uma das revelações divinas enviadas a Jesus, considerado um dos principais profetas islâmicos, e o último antes de Muhammad. 

Embora os muçulmanos acreditem que o texto original do Injil tenha sido alterado ao longo do tempo, eles ainda reconhecem a sua importância como parte do ciclo de revelações que culmina no Alcorão. 

Para os muçulmanos, essas escrituras, incluindo o Injil, constituem um testemunho da contínua orientação de Deus para a humanidade.

O que é o Evangelho para os muçulmanos?

Para os muçulmanos, o Evangelho é considerado uma revelação divina específica enviada por Deus ao profeta Jesus. 

Diferentemente da percepção cristã, onde o Evangelho é um conjunto de livros compilados no Novo Testamento, os muçulmanos veem o Injil como uma mensagem singular e original que foi posteriormente alterada e fragmentada. 

Na época de Muhammad, não existia um livro compilado chamado Evangelho na forma como o conhecemos hoje. 

A compilação dos Evangelhos como parte do Novo Testamento apareceu na Arábia somente após a morte de Muhammad. 

Portanto, apenas fragmentos do Evangelho estavam preservados na tradição cristã dos árabes, mesmo assim, afastada de sua mensagem original.

Os muçulmanos acreditam que o Evangelho original continha ensinamentos autênticos de Deus transmitidos por Jesus, mas com o tempo, essas escrituras foram modificadas, levando a discrepâncias em relação à mensagem original.

Por isso, no Islam, embora o Evangelho seja reverenciado como uma revelação divina, ele é visto como tendo sido corrompido, e o Alcorão é considerado a última e incorruptível mensagem de Deus, restaurando o sentido original e completando as revelações anteriores.

Em resumo, para os muçulmanos, o Evangelho não é o que os cristãos definem como Novo Testamento, mas a mensagem original entregue ao profeta Jesus.

De acordo com o Islam o Evangelho original ainda existe?

Na visão islâmica, o Evangelho original não existe mais em sua forma pura e original. 

Essa perspectiva se fundamenta no fato histórico de que os livros do Novo Testamento, como são conhecidos hoje, foram escritos por diversos autores após a vida de Jesus. 

Estes autores, como Mateus, Marcos, Lucas e João, compilaram os Evangelhos baseados em tradições orais e memórias dos seguidores de Jesus, muitos anos após a sua crucificação. 

De acordo com a crença islâmica, durante esse processo de transmissão e compilação, ocorreram alterações e adições que desviaram o texto original da sua forma revelada.

Por isso, os muçulmanos mantêm que, embora o Novo Testamento contenha elementos da mensagem original de Jesus, ele não representa fielmente o Evangelho como foi revelado. 

Essa corrupção textual é uma das razões pelas quais Deus enviou o Alcorão, através do Profeta Muhammad, como a revelação final e incorruptível, restaurando a orientação divina para a humanidade.

Portanto, na percepção islâmica, aquele que segue o Alcorão está seguindo a mensagem do Evangelho e consequentemente seguindo a Jesus.

A Crença dos Muçulmanos no Evangelho

Os muçulmanos acreditam e reverenciam o Evangelho como uma das revelações divinas enviadas por Deus. A crença nos livros revelados é um dos seis pilares da fé no Islam, que são:

1. Crença em Deus (Allah) - Acreditar na unicidade e soberania de Deus.
2. Crença nos Anjos - Acreditar na existência dos anjos, seres criados por Deus para executar Suas ordens.
3. Crença nos Livros Revelados - Acreditar nos livros divinamente revelados por Deus aos Seus profetas.
4. Crença nos Profetas - Acreditar nos profetas enviados por Deus para guiar a humanidade.
5. Crença no Dia do Julgamento - Acreditar no Dia do Juízo Final, quando todos serão ressuscitados e julgados por suas ações.
6. Crença no Decreto Divino - Acreditar que tudo acontece pela vontade e pelo conhecimento de Deus.

Entre os livros revelados, os muçulmanos reconhecem quatro principais:

1. Torá (Tawrat) - Revelada ao profeta Moisés (Musa).
2. Salmos (Zabur) - Revelados ao profeta Davi (Dawud).
3. Evangelho (Injil) - Revelado ao profeta Isa (Jesus).
4. Alcorão (Quran) - Revelado ao profeta Muhammad, considerado a última e final revelação.

Embora os muçulmanos acreditem que o Evangelho original foi alterado ao longo do tempo, eles ainda reconhecem a importância de respeitar o Novo Testamento devido à parcela da revelação original que ele contém. 

Essa reverência se baseia na crença de que, apesar das alterações, o Novo Testamento ainda mantém traços das palavras e ensinamentos divinos de Jesus.

É devido a essa parcela de crenças que o Islam e o cristianismo compartilham que faz com que os cristãos sejam definidos como um dos povos do livro, que são aqueles que Allah agraciou com parte da revelação, a crença no monoteísmo e nos profetas.

Este assunto não é relativo para os muçulmanos, e não há diferença de interpretações sobre isso. Seguir o Islam significa necessariamente aceitar estes princípios.

Diferenças Principais entre o Evangelho e o Novo Testamento segundo a Percepção Islâmica

Na percepção islâmica, há diferenças fundamentais entre o Evangelho revelado e o Novo Testamento, conforme conhecido no cristianismo. A seguir, destacam-se alguns dos pontos mais relevantes:

Natureza da Revelação

Evangelho: É visto pelos muçulmanos como uma revelação direta de Deus a Jesus, transmitindo ensinamentos puros e incorruptos. Esta revelação foi destinada a guiar a humanidade e confirmar a Torá (ou pentateuco).

Novo Testamento: É composto por escritos de vários autores que vieram depois de Jesus, incluindo os Evangelhos segundo Mateus, Marcos, Lucas e João. Estes textos foram compilados a partir de tradições orais e memórias dos seguidores de Jesus, o que, segundo a percepção islâmica, levou a alterações e adições ao texto original.

Afirmação da Divindade

Evangelho: Os muçulmanos acreditam que Jesus nunca afirmou ser Deus e, pelo contrário, negou tal afirmação. Ele é visto como um profeta e mensageiro de Deus, não como uma entidade divina. 

A mensagem original do Evangelho, segundo os muçulmanos, enfatizava a unicidade de Deus (Tawhid), isto é, que Deus não divide sua majestade com ninguém, criou e governa a criação sozinho, contrapondo a ideia da trindade cristã.

Novo Testamento: Contém passagens que são interpretadas pelos cristãos como declarações da divindade de Jesus. Por exemplo, versículos como João 1:1 ("No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus") são vistos como afirmações da natureza divina de Jesus. Na visão islâmica, essas interpretações são resultados das alterações feitas após a vida de Jesus.

Missão e Mensagem de Jesus

Evangelho: A mensagem de Jesus, conforme entendida no Islam, centrava-se na adoração a Deus único, na justiça, na caridade e na piedade. Ele veio para confirmar a Torá e trazer uma mensagem de renovação espiritual.

Novo Testamento: Apresenta Jesus como o Filho de Deus e Salvador, cuja missão culminou em sua crucificação e ressurreição para redimir a humanidade dos pecados. A percepção islâmica rejeita a crucificação e a ressurreição como eventos históricos, considerando-os distorções da mensagem original de Jesus.

Autoridade e Integridade Textual

Evangelho: Considerado pelos muçulmanos como um texto divinamente inspirado que, em sua forma original, era livre de erros e corrupção.

Novo Testamento: Percebido pelos muçulmanos como um texto que, embora contenha elementos da revelação original, foi alterado ao longo do tempo. Isso inclui adições e modificações que, segundo o Islam, desviaram o texto de seu conteúdo original.

Semelhanças entre o Evangelho e o Novo Testamento

Apesar das diferenças percebidas entre o Evangelho original, conforme a visão islâmica, e o Novo Testamento, há também várias semelhanças significativas que aproximam esses textos, refletindo aspectos comuns nas tradições cristã e islâmica:

Mensagens de Moral e Ética

Ambos os textos enfatizam ensinamentos sobre moralidade, ética, justiça, amor ao próximo e caridade. 

Jesus é retratado em ambas as tradições como um exemplo de virtude e bondade, ensinando a importância do comportamento justo e compassivo.

Profeta Jesus

Tanto no Evangelho quanto no Novo Testamento, Jesus é uma figura central. Ele é respeitado como um mensageiro de Deus, enviado para guiar a humanidade e ensinar a adoração a Deus. 

As histórias de seus milagres, como curar os doentes e ressuscitar os mortos, são reconhecidas em ambas as tradições.

Ensinamentos Espirituais

O Evangelho e o Novo Testamento contêm ensinamentos profundos sobre a espiritualidade, a relação com Deus, a oração e a busca pela salvação. 

Ambos os textos incentivam a introspecção, o arrependimento e a busca por uma vida piedosa e centrada em Deus.

Importância da Revelação Divina

Ambos reconhecem a importância da revelação divina como um meio pelo qual Deus comunica Sua vontade e orientação à humanidade. 

Jesus é visto como um canal dessa revelação, trazendo mensagens diretamente de Deus.

Valores

O Evangelho e o Novo Testamento promovem valores de paz, perdão e reconciliação. Jesus é retratado como um pregador da paz, humildade e do perdão, incentivando as pessoas a perdoarem os outros e a viverem em harmonia.

Profecias e Expectativas Escatológicas:

Ambos os textos contêm profecias sobre eventos futuros e expectativas escatológicas, incluindo a vinda do Reino de Deus e o Dia do Juízo. No Islam, Jesus  é esperado para retornar antes do fim dos tempos para restaurar a justiça.

Conclusão

Em resumo, para os muçulmanos, o Evangelho (Injil) é visto como uma revelação divina autêntica e importante, entregue diretamente ao profeta Isa (Jesus). 

Embora acreditam que o texto original tenha sido alterado ao longo do tempo, os muçulmanos respeitam o Novo Testamento por conter fragmentos da mensagem divina. 

Essa visão destaca a contínua orientação de Deus através das revelações, culminando no Alcorão, considerado a mensagem final e incorruptível.

A crença nos livros revelados, incluindo o Evangelho, é um dos pilares fundamentais da fé islâmica. 

A reverência pelo Evangelho original e o respeito pelo Novo Testamento refletem a conexão espiritual e histórica entre as tradições islâmica e cristã. 

As semelhanças em ensinamentos morais e espirituais, a importância atribuída a Jesus como mensageiro de Deus, e os valores compartilhados de paz e justiça, mostram um terreno comum significativo entre as duas religiões.

Dessa forma, os muçulmanos mantêm um equilíbrio entre reconhecer as diferenças teológicas e históricas, enquanto valorizam os elementos comuns que promovem a compreensão e o respeito mútuo entre as tradições religiosas. 

Este respeito pelo Novo Testamento, mesmo com a crença em suas alterações, é um testemunho do reconhecimento muçulmano da continuidade e importância das revelações divinas ao longo da história.

Links Para Leitura

• Por que o Islam não Crê que Jesus é filho de Deus?
• Os Milagres de Jesus no Alcorão
• Virgem Maria no Islam: A importância da mãe de Jesus para muçulmanos