MENU
O Último Sermão do Profeta Muhammad
Conheça o Último Sermão do Profeta Muhammad, destinado a todos muçulmanos, que estavam presentes ou não no dia que foi proferido. Acesse! A Redação • Tempo de leitura: ~5 minutos Profeta MuhammadIslamHistóriaInspiraçãoMuçulmanos
O Último Sermão do Profeta Muhammad ﷺ aconteceu no dia 9 do mês de Zul Hijjah, ano 10 do calendário Hégira, equivalendo à data 6 de março de 632 no calendário Gregoriano. O sermão foi dado durante o Hajj daquele ano, no local conhecido como Monte Arafat.
Depois de louvar e agradecer a Allah o Profeta Muhammad ﷺ disse: “Ó Povo, voltem a mim seus ouvidos com atenção, pois não sei se depois deste ano estarei novamente entre vocês. Portanto, escutem o que os digo com muito cuidado e transmitam estas palavras aos que não puderam estar presentes hoje.
Sermão Final
Ó Povo, da mesma maneira que consideram este mês, este dia e esta cidade como Sagrados, considerem a vida e a propriedade de todo muçulmano como um encargo sagrado. Devolvam os bens confiados a vocês aos proprietários legítimos. Não prejudiquem a ninguém, para que ninguém possa prejudicar vocês. Lembrem-se que vão, de fato, encontrar o seu Senhor e que Ele, de fato, os fará prestar contas de suas obras.
Allah os proibiu se apossarem de usura (juros), portanto, toda obrigação de juros, daqui para a frente, será anulada. O seu capital, no entanto, é de vocês. Vocês não infligirão nem sofrerão injustiça alguma. Allah prescreveu que não haverá juros e que todos os juros devidos a Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib serão, a partir de agora, anulados…
Se precatem do Satanás, pela segurança da sua religião. Ele perdeu toda esperança de algum dia desviá-los no que é grande, então, cuidado para não o seguirem nas coisas pequenas.
Ó Povo, é verdade que vocês têm certos direitos com as suas mulheres, mas elas também têm direitos sobre vocês. Lembrem-se que vocês as tomaram por esposas somente como uma confiança de Allah e com a permissão d’Ele.
Se elas aquiescerem aos seus direitos, então a elas pertence o direito de serem alimentadas e vestidas com bondade. Tratem bem as suas mulheres e sejam bons para elas, pois elas são suas parceiras e ajudantes comprometidas. E é direito de vocês que elas não façam amizade com qualquer um a quem vocês não aprovem, e também de que nunca sejam incastas.
Ó Povo, me escutem com sinceridade e atenção, adorem a Allah, realizem suas cinco orações diárias, jejuem durante o mês do Ramadan e ofereçam o Zakat. Realizem o Hajj, se dispuserem dos meios.
Toda a humanidade vem de Adão e Eva. Os árabes não possuem superioridade sobre os não-árabes e os não-árabes não possuem superioridade alguma sobre os árabes; os brancos não têm superioridade sobre os negros e os negros não têm superioridade sobre os brancos; [ninguém possui superioridade sobre nenhum outro] exceto na piedade e nas boas obras.
Aprendam que cada muçulmano é irmão de todo muçulmano e que os muçulmanos formam uma fraternidade. Nada que pertence a um muçulmano será legítimo ao semelhante muçulmano, exceto o que for dado livremente e voluntariamente. Portanto, não sejam injustos com si mesmos.
Lembrem-se, um dia aparecerão perante Allah e prestarão contas de suas obras. Então, tomem cuidado, não se desviem do caminho da virtude depois que eu me for.
Ó Povo, nenhum profeta ou mensageiro virá depois de mim e não nascerá nova fé. Portanto, raciocinem bem, ó povo, e compreendam as palavras que transmito a vocês. Deixo duas coisas: o Alcorão e o meu exemplo, a Sunnah, e se vocês os seguirem, jamais se desviarão.
Todos que me escutarem passarão as minhas palavras para os outros e, esses, para outros ainda; e pode ser que os últimos compreendam melhor as minhas palavras do que os que me escutam diretamente. Seja minha testemunha, ó Allah, que transmiti Sua mensagem ao Seu povo.”
Assim, o amado Profeta ﷺ completou seu Último Sermão e, logo depois, perto do topo de Arafat, desceu a revelação:
“…Hoje, completei a religião para vós, completei Meu Favor sobre vós e escolhi o Islam como religião para vós…” (Alcorão, 5:3)
Sermão Final em Vídeo
O Sermão Final do Profeta Muhammad ﷺ é apresentado no filme A Mensagem, no seguinte trecho:
Recomendado para você
Sobre a Redação
A Equipe de Redação do Iqara Islam é multidisciplinar e composta por especialistas na Religião Islâmica, profissionais da área de Marketing, Ilustração/Design, História, Administração, Tradutores Especializados (Árabe e Inglês). Acesse nosso Quem Somos.
