As séries turcas encantaram milhares de brasileiros pela forma diferente de contar suas narrativas. No entanto, no Brasil, essas sagas estão sendo traduzidas por seus próprios fãs. Paty Lara e Érika Otomano são duas das responsáveis por esta iniciativa. Elas também mantêm dois grupos na internet para interação entre os fãs. A boa repercussão e a união do grupo levaram as duas administradoras a traçar novos projetos. Milhares de brasileiros estão se apaixonando pelas séries e filmes históricos produzidos …
Leia Mais »Tradução
Os tradutores árabes fizeram muito mais do que apenas preservar a filosofia grega
Peter Adamson é professor de filosofia na Universidade Ludwing Maximilian de Munique. Ele é o autor de diversos livros, incluindo The Arabic Plotinus (2002), Great Medieval Thinkers: al-Kindi (2007) e Philosophy in the Islamic World (2016), e hospeda o podcast History of Philosophy. Na antiguidade européia, os filósofos escreviam em grande parte em grego. Mesmo depois da conquista romana do Mediterrâneo e do fim do paganismo, a filosofia esteve fortemente associada à cultura helênica. Os principais pensadores do mundo romano, como Cícero e Sêneca, …
Leia Mais »