Os tradutores árabes fizeram muito mais do que apenas preservar a filosofia grega

25 fevereiro 2021 História Islâmica

Peter Adamson é professor de filosofia na Universidade Ludwing Maximilian de Munique. Ele é o autor de diversos livros, incluindo The Arabic Plotinus (2002), Great Medieval Thinkers: al-Kindi (2007) e Philosophy in the Islamic World (2016), e hospeda o podcast History of Philosophy. Na antiguidade européia, os filósofos escreviam em grande parte em grego. Mesmo depois da conquista romana do Mediterrâneo e do fim do paganismo, a filosofia esteve fortemente associada à cultura helênica. Os principais pensadores do mundo romano, como Cícero e Sêneca, …

Muçulmanos retornam a Ilha de Creta após 130 anos de Exílio

19 fevereiro 2021 História Islâmica

Quando um pedreiro sírio e sua família receberam asilo na Grécia no ano passado, eles foram imediatamente para a ilha de Creta – completando uma jornada iniciada por seus bisavós há 130 anos. Entrando em uma pequena loja em Chania, na costa noroeste de Creta, Ahmed Tarzalakis começou a se apresentar. O dono olhou para ele boquiaberto. Ele entendeu o que Ahmed estava dizendo, mas algumas das palavras que ele estava usando eram desconhecidas e antiquadas, e outras que ele …