Por Que as Muçulmanas Usam Burca?

• A burca é um tipo de véu que cobre todo o corpo e seu uso não é considerado obrigatório pela religião islâmica.

• A origem da burca provavelmente é persa e hoje ela é usada especialmente no Afeganistão e em algumas áreas do Paquistão.

• Seu uso não era tão comum até o Taliban assumir o poder no Afeganistão em 2001.

• Mesmo assim, para muitas muçulmanas, o véu facial é considerado um adereço importante para manter a modéstia.

 

A burca é um véu facial que cobre todo o corpo, incluindo os olhos, e é usada majoritariamente  pelas mulheres do sul da Ásia, com uma presença maior no Afeganistão e Paquistão. Seu uso não é considerado obrigatório pela religião islâmica, apenas o hijab, que é uma roupa modesta que deixa à mostra somente o rosto e as mãos. 

Muitas pessoas acham que o véu que as muçulmanas usam se chama burca ou acham que todos os véus que cobrem o cabelo, nariz e boca podem ser chamados pelo mesmo nome. Essa é uma afirmação errada e, muitas vezes, a própria mídia de massa contribui para a difusão desta informação equivocada.

Por causa dessa diferença entre o véu que a religião considera obrigatório e a burca, muitas pessoas dizem que a roupa usada pelas mulheres do sul da Ásia é um elemento cultural. Para entender melhor as características dessa indumentária, é preciso falar de forma mais profunda sobre as roupas que cobrem os rostos das mulheres e como isso foi incorporado pelas culturas, especialmente as do sul da Ásia.

O Véu na Religião Islâmica

A prescrição para todas as muçulmanas, de modo geral, é que cubram todo o corpo, exceto as mãos e o rosto. Alguns juristas também afirmam a permissibilidade de mostrar os pés e o tornozelo, mas esse não é um entendimento geral. A primeira fonte da qual essa prescrição se deriva é o Alcorão, que diz:

“Dize às fiéis que recatem os seus olhares, conservem os seus pudores e não mostrem seus atrativos, além dos que (naturalmente) aparecem; que cubram o colo com seus véus (…).” (Alcorão, 24:31)

O Alcorão menciona o colo, pois na antiga Arábia, antes mesmo do surgimento do Islam, as mulheres já usavam o véu, mas ainda deixavam parte do corpo à mostra. Então, a revelação determinou que elas cobrissem todo o restante. No entanto, o Livro Sagrado em si não evidencia quais partes podem ser exibidas, isso é explicado através dos relatos de vida do Profeta Muhammad:

˜​​Aisha relatou: Asma bint Abi Bakr entrou na casa do Mensageiro de Allah, que a paz e as bênçãos estejam com ele, enquanto ela estava vestindo uma roupa fina e ela mostrou a ele. O Profeta disse: “ Ó Asma, quando uma mulher atinge a idade de maturidade, não é apropriado para ela mostrar nada além disso e aquilo ” e o Profeta apontou para seu rosto e mãos.˜ (Sunan Abi Dawud 4104)

O Véu Facial

Muitas pessoas entendem que, pelo hijab ser obrigatório para as muçulmanas, o restante seriam apenas práticas culturais. De fato, um determinado povo pode absorver um elemento de maneiras diferentes, mas o véu facial se espalhou por quase todo o mundo islâmico com diferentes cores, cortes, detalhes e principalmente nomes, se tornando adereço de não somente uma cultura, mas várias.

Os mais utilizados atualmente são o niqab, jilbab e a própria burca. Eles possuem alguns detalhes diferentes, pois cada um surge em uma cultura diferente, mas as partes do corpo que cobrem são praticamente as mesmas, exceto pelos dois primeiros, que deixam os olhos e, em alguns casos, as mãos à mostra.

De fato, os véus faciais são mencionados como adereços, não apenas culturais, mas também religiosos. Esse costume veio das esposas e filhas do Profeta Muhammad e também de muitas das muçulmanas das primeiras gerações, que são consideradas os melhores exemplos para as mulheres que seguem a religião.

“Ó Profeta, dize a tuas esposas, tuas filhas e às mulheres dos fiéis que (quando saírem) se cubram com as suas mantas; isso é mais conveniente, para que se distingam das demais e não sejam molestadas; sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.” (Alcorão, 33:59)

Isso nos permite dizer que, embora muitos juristas não enxerguem como uma obrigação, muitas vezes as mulheres que usam o véu facial estão mirando em um exemplo de modéstia que julgam ser mais adequado, inspiradas no legado de muçulmanas piedosas. É baseado nesse entendimento que vários eruditos acreditam que cobrir o rosto é um ato recomendado para as mulheres (mas não compulsório).

O Que São as Burcas e Qual a Origem Delas

Ruband Persa.

A burca é uma roupa cuja provável origem é persa. Hoje, o seu uso é popular especialmente no Afeganistão, mas também pode ser encontrada em algumas áreas no Paquistão. Os véus faciais que as muçulmanas usam na Europa ou em países árabes na grande maioria das vezes não são burcas, mas sim niqabs, em que seus olhos ficam à mostra. 

A origem da burqa está ligada às raízes persas dos pashtuns, que são a etnia majoritária do país. Não há evidências conclusivas de como o traje se originou, mas na Pérsia era muito comum a combinação do chador, que é uma roupa que cobre todo o corpo, com o ruband, que é um tipo véu facial parecido com o niqab, mas com redes que cobrem os olhos.

A burca não era uma roupa muito difundida. Era usada por mulheres de classes econômicas privilegiadas. Embora não haja muitos registros históricos que se aprofundem nas razões para esse recorte social, o próprio tipo da roupa seria de difícil uso para as mulheres que trabalhavam no campo e seu uso era voltado para aquelas que viviam mais reclusas.

O uso da burca se tornou popular com o passar do tempo, mas não era usada pela maioria das afegãs até se tornar obrigatório com a chegada do Taliban ao poder no Afeganistão, em 2001, que via no traje uma referência de modéstia islâmica. O costume acabou sendo difundido também em algumas áreas do Paquistão, que receberam um grande número de refugiados afegãos ao longo dos anos.

Conclusão

O uso do véu facial, para muitas mulheres, está associado à modéstia islâmica, embora seu uso não seja considerado obrigatório pela maior parte dos juristas islâmicos. Variantes como a burca, niqab e jilbab são adereços culturais que muitas vezes são difundidos por costumes sociais e podem envolver os princípios de fé.

A burca é um traje mais comum no Afeganistão, cuja origem provavelmente vem da combinação de algumas roupas usadas por mulheres na Pérsia. Seu uso não fazia parte do hábito da maioria das afegãs até o Taliban tomar o poder no país em 2001.

Links Para Leitura

• Por Que as Mulheres São Apedrejadas Pelos Muçulmanos?
• Quando as Mulheres Lutaram para Poder Usar o Véu na Turquia
• A Sharia Islâmica facilita a ação de Maridos Abusivos?