Meu Hijab volumoso é como uma corcova de camelo, e então, amaldiçoado?

Respondido por Shaykh Abdurragmaan Khan

Pergunta: Assalam alaykum,

Gostaria de saber se você poderia responder minha pergunta – volumar meu hijab é haram? Eu vi na internet muitas pessoas indicando o hadith que diz que mulheres são amaldiçoadas se elas usarem seus hijab (véus) como corcovas de camelo. Se eu fizer meu hijab arredondado e bem moldado de uma certa maneira isso viola o hadith?

Resposta: Wa alaykum assalam

Todos louvores pertencem a Allah; e que a  Paz e as bênçãos estejam sobre o nosso mestre, Sayyidina Muhammad.

Obrigado pela sua pergunta. Que Allah aumente o seu desejo de implementar Sua Lei.

O hadith de cabeças que se assemelham a corcundas de camelo tem sido freqüentemente citado como prova para a inadmissibilidade de vestir o lenço de cabeça de uma forma particular. A citação do Hadith diz,

“Há dois grupos de pessoas do fogo, que eu ainda não vi. Um grupo de pessoas carregando chicotes que se assemelham às caudas de gado, com o qual eles chicoteiam as pessoas. E o outro grupo são as mulheres vestidas, porém nuas; Desinteressadas da obediência de Deus e fazendo com que outros sigam seus caminhos. Suas cabeças são comparadas às corcovas dos camelos. Elas não entrarão no Jannah (Paraíso) nem cheirarão sua fragrância – e sua fragrância poderia (geralmente) ser cheirada de uma distância distante, de uma viagem de muitas (milhas). “[Muslim]

“Vestidas, porém nuas” no hadith poderia significar que elas estão vestidas com as bênçãos de Allah, mas nuas de mostrarem gratidão. Também poderia significar que são vestidas com roupas muito finas através das quais a cor da sua pele poderia ser percebida. “Desinteressadas da obediência de Deus e fazendo com que outros sigam seus caminhos” é a interpretação mais provável das palavras do Mensageiro (que  a paz esteja com ele), “Ma’ilat, mumilat”.

Finalmente, suas palavras (que a paz esteja com ele): “Suas cabeças são como as corcovas de camelos (al-bukht al-ma’ilah)” foram interpretadas de muitas maneiras. Imam al-Nawawi explicou que “elas aumentam ou acrescentam volume à cabeça, envolvendo-a com um turbante, um pano ou algo parecido”.

Al-Marizi disse, “um possível significado de (a frase) é que elas desejam os homens e não abaixar suas cabeças e olhares.”

Qadi ‘Iyad descreveu que elas penteiam os cabelos de uma certa maneira e, em seguida, juntam tudo para o topo da cabeça e, assim, lembram uma corcunda de camelo. Outra discussão foi se a corcunda está do lado da cabeça ou não. [Sharh al-Nawawi ala Sahih Muslim]

O ponto aqui sendo apresentado é que o hadith tem várias interpretações e não pode categoricamente estar se referindo a um modelo de hijab específico.

No entanto, uma observação interessante é que nenhum desses estudiosos sugeriu que o penteado ou maneira de vestir o lenço, é inadmissível ou haram. Além disso, é claro que o Profeta (que a paz esteja com ele) está listando uma série de qualidades de um determinado grupo de mulheres. Um grupo que o Imam al-Nawawi disse que já existia em sua época- o sétimo século. O fato de que uma mulher possa potencialmente ter uma dessas qualidades não faz dela desse grupo e não significa que ela está destinada ao fogo do inferno.

A título de exemplo, há muitas irmãs hoje que usam seus lenços de uma forma que pode se assemelhar-se a vários tipos de corcova. E essas mesmas irmãs não estão parcialmente nuas, nem desprezam a obediência a Allah. Muitas delas são justas e observam a lei de Allah de maneira exemplar. Certamente a narração acima não poderia incluir essas mulheres.

Em conclusão, não consideramos a forma como você pode estar vestindo seu véu como inadmissível, desde que todo o seu cabelo esteja sendo coberto de forma adequada e que você não esteja atraindo olhares desnecessários de homens estranhos.

Além disso, existem vários níveis de modéstia. Um hijab extravagante – incluindo um tipo corcova – pode ser extremamente modesto para uma irmã que começou a usar o hijab; Enquanto um hijab simples – não extravagante – pode ser modesto para uma senhora que tem usado hijab por um período mais longo. Cada mulher leva seu próprio tempo para desenvolver-se e crescer e isto deve ser compreendido e apreciado. A modéstia final, no entanto, é o objetivo que cada mulher deve ter para se assemelhar com a filha do Profeta (que a paz esteja com ele), Fátima al-Zahra, e suas esposas abençoadas e nobres, que Deus esteja satisfeito com elas.

Que Allah guie nossas irmãs e conceda-lhes uma conexão especial com as mães dos crentes e as filhas do Profeta (que a paz esteja com ele).

E Allah sabe melhor.

[Shaykh] Abdurragmaan Khan

Fonte: https://seekershub.org/ans-blog/2016/11/30/camel-hump-volumised-hijab/